新增於 8月29日
2010年8月30日 星期一
2010年8月27日 星期五
2010年8月26日 星期四
演員簡介 : 黃杏翠
黃杏翠(翠兒)
快樂不需吃力追尋,只需你細閱身邊一切大小事;
Come Baby~~~ 你快樂嗎﹖
2007年11月 澳門藝穗《新世代實驗室4in1》中“牛佬日記”之 監製、舞台助理
2007年11月 澳門藝穗《新世代實驗室4in1》中“2049 1219”之製作助理
2007年10月 “聽見了,紅鼻子遇上橘色的天空” 助理舞台監督
2007年7月 曉角「新晉導演系列」“唐三藏 81.45th難”之演員
2007年6月 澳門大學與中山大學的“第二屆港澳台文化節”戲劇演出「在街角的某一天」之演員
2007年5月 「世界博物館日」之媽閱廟的故事的街頭演出演員
2006年12月 「劇場‧閱讀‧劇場」之環境舞蹈劇場:“聽風的卡夫卡” 創作演員
2006年度 「大專院校戲劇聯演‧戲功」之“澳門特產” 演員
2010年8月25日 星期三
創作人員簡介
2010年8月24日 星期二
導演的話: 給所有發出聲音的 / 阿 j
這個關於《快樂王子》的作品,其實我不是從王爾德開始的。
它是從報紙上一篇文章開始的。去年(2009)排練《聽風的卡夫卡》北京版期間,發生了特區政府在北京舉辦慶祝回歸10周年成就展中涉嫌利益輸送的新聞事件,我看到報上一位新聞評論員的文章,使我突然有了一個構想,在北京演出中,放進了一封由快樂王子寫的信給演出中的節目主持人,講述這件令他氣憤的事。
關於快樂王子的想像便這樣開始了。
對我來說,這位寫文章的朋友,以及其他在這個城市裡,發出公義聲音的人,就如故事裡的快樂王子,看到別人看不到或視而不見的東西,他的力量也許單薄,但正因為這樣一種單純的力量,讓我們看到快樂其實是什麼,他生活在你我中間,有著相同的營役。像這樣的人們,對我來說,就是快樂王子。
這樣的人也許在哪裡都不是大多數,但其實也不少。
想做一個作品,關於這些人以及他們所發出的聲音。
因此,聲音是這個作品的重要部份,於是有了那些訪問錄音及其它為這個作品而創作的聲音。
從訪談中我們聽到許多真實的感受、各種對事件、過去、生活、未來等的所思所想,還有回憶、故事、笑聲……聲音真是質感非常豐富的了不起的東西,從中可以讓人閱讀到許多不同的能量。
這些聲音給了這個演出很大的幫助,以使最終得以完成。
感謝各位受訪者,以及把聲音重組再創作的Penny,他還拍了一段很美的錄像。
感謝演員們很認真地寫信和進行訪談,然後把過程中所得到的體驗和經歷凝聚在身體裡,最後以身體發出自己的聲音。
感謝慧芬,她所譜寫的鋼琴和大提琴合奏曲<寫給消失了的花草樹木和鳥>,是給已然消逝的濕地的一首輓歌。
感謝人仔叔叔,毎次都為作品帶來令人感動和驚喜的潤飾,這次做的燈光裝置,讓魚兒在水和燭光中暢泳,悼念已消逝的,也喻示著生命的延續,看到這一幕,心裡總是充滿感激。
感謝Oscar , 為作品一路護航和打氣。
還有各位寫信的人,是你們使演出發生,請繼續發出你的聲音。
還有小嫻,花了許多心思,做了一張精緻的手作門票,要人們好好保存,就如同快樂和聲音都是需要珍惜的。
感謝所有認識和不認識的,快樂王子們。
希望藉這個小小的作品,給已經離開和仍然存在的,以紀念,以記錄,當下。
最後,快樂王子也仰賴著我們毎個人的存在,這是一個選擇題:To be or not to be。
演員--馮曉華Ceci Fong
感謝《是或不是,快樂王子》,讓我有了好幾個早晨午後凌晨與我的快樂王子們一起,談天說地聊個不亦樂乎。聽了很多故事,也說了很多。在故事與故事之間,有許多閃閃發亮的點點。有些我很羨慕,例如我就很羨慕東兒鉻洛在擁抱中成長;有些覺得佩服和讚嘆,像鄭冬的豁達、勇氣和對生活的心思;有些感到新奇,如從老二身上得到許多修身養心的資訊。《是或不是,快樂王子》的演員功課和練習,做起來感覺都是很自然而然,我覺得是很〝舒服〞的。這整個過程就像一首溫柔而堅定的散文詩。謝謝《快樂王子》喜歡我的故事,這些功課有《快樂王子》陪著走。能這樣真幸福。
2006年開始接觸劇場。同年年底首次參與石頭公社之舞蹈劇場演出<聽風的卡夫卡>(澳門文化中心,2006)。2007年正式加入石頭公社。演出作品包括:《聽風的卡夫卡》環境舞蹈劇場,澳門(澳門文化中心、青洲木屋區)、曼谷、廣州(2006-2009);《靜安寺路192號六樓》舞蹈劇場,南京、澳門(2008);《CREB反應結合蛋白》舞蹈錄像裝置(非)現場演出,澳門(2007)。
2006年開始接觸劇場。同年年底首次參與石頭公社之舞蹈劇場演出<聽風的卡夫卡>(澳門文化中心,2006)。2007年正式加入石頭公社。演出作品包括:《聽風的卡夫卡》環境舞蹈劇場,澳門(澳門文化中心、青洲木屋區)、曼谷、廣州(2006-2009);《靜安寺路192號六樓》舞蹈劇場,南京、澳門(2008);《CREB反應結合蛋白》舞蹈錄像裝置(非)現場演出,澳門(2007)。
演員--葉穎雯
葉穎雯,字蛙,號文迪,澳門出生及成長,現職OL,不吸煙不化妝不戴CON,樣貌辨識度低,經常被誤認為某某人之親戚女友同學同事銀行teller等,彷彿我是另一個“她”。
感想
導演安排的錄音功課,讓我思量好一陣子,思前想後,決定訪問某組織的成員,但基於受訪者的組織政策,我吃了閉門羹,在提出邀約訪問之前,我曾與該組織接觸,她們說過一句:『幫得一個得一個,做得幾多得幾多,我們亦不作拯救者。』踏實沒有光環的說。
接觸後的初步理解,她們開展的服務與支援,在衡工量值的社會,顯得很低調且難以覺察,尤如風吹過,沒留下痕跡及落葉,不能吸引大眾眼球;我曾用“傻勁”來形容該組織人員的堅持態度,她們的援助方式與我理解的,顯然有很大落差,原來尊重,就是極大的幫助─非關物質與金錢。
這個沒有進行的訪問,未能用聲音留下任何紀錄,或許有些態度、微小的力量,本來就不易被記錄及察覺,卻踏踏實實地在城市中行進及流竄著。
感想
導演安排的錄音功課,讓我思量好一陣子,思前想後,決定訪問某組織的成員,但基於受訪者的組織政策,我吃了閉門羹,在提出邀約訪問之前,我曾與該組織接觸,她們說過一句:『幫得一個得一個,做得幾多得幾多,我們亦不作拯救者。』踏實沒有光環的說。
接觸後的初步理解,她們開展的服務與支援,在衡工量值的社會,顯得很低調且難以覺察,尤如風吹過,沒留下痕跡及落葉,不能吸引大眾眼球;我曾用“傻勁”來形容該組織人員的堅持態度,她們的援助方式與我理解的,顯然有很大落差,原來尊重,就是極大的幫助─非關物質與金錢。
這個沒有進行的訪問,未能用聲音留下任何紀錄,或許有些態度、微小的力量,本來就不易被記錄及察覺,卻踏踏實實地在城市中行進及流竄著。
演員--林詠欣
林詠欣,畢業於澳門大學心理系。由2003年開始成為石頭公社會員。於2002年首次參與石頭公社的演出──《拾遺記》。其後一直熱衷於參與不同的演出;當中的劇目包括:《靜安寺路192號》、《聽風的卡夫卡》、《聽見了-當紅鼻子遇上橘色的天空》等。林氏並於2004年開始致力投入於兒童藝術教育之策劃及行政工作。
感想:
這是一個尋找快樂之旅。即使有快樂王子在自己身邊,也許他們會盡力把快樂傳遞出來,或是想辦法令你快樂。可是,能不能得到快樂,全是靠自己的力量。對我來 說,這個尋找的過程是苦的,因為要把一向抓得牢牢的東西跟別人分享,還要學習把那東西放開。我不知道最後我能不能做到最後一個階段,因現在的心情還有一點 複雜。二零一零年八月十九日。
感想:
這是一個尋找快樂之旅。即使有快樂王子在自己身邊,也許他們會盡力把快樂傳遞出來,或是想辦法令你快樂。可是,能不能得到快樂,全是靠自己的力量。對我來 說,這個尋找的過程是苦的,因為要把一向抓得牢牢的東西跟別人分享,還要學習把那東西放開。我不知道最後我能不能做到最後一個階段,因現在的心情還有一點 複雜。二零一零年八月十九日。
2010年8月22日 星期日
石頭公社最新小劇場作品:《是或不是,快樂王子》
《是或不是,快樂王子》由王爾德的著名童話《快樂王子》出發,參與計劃的成員開始籍由寫信給這個傳說中的快樂王子,去試圖摸索他(們)的存在以及他(們)所守護的快樂到底是怎麼回事。
在寫信過程中,各人把發生在身邊的事和感想,聽到和看到的關於這個城市的一些事,點點滴滴地告訴快樂王子,就如故事內那隻在城市中到處飛翔探視的燕子。
最後,演員對一些人進行了訪談,內容環繞著這個城市的生活感受,並邀請本地年青錄像工作者林鍵均進行錄像及聲音創作,該作品同時亦邀請了本地音樂工作者李慧芬作曲,由李慧芬及李凱明進行鋼琴和大提琴的現場演奏。
作品通過聲音記錄、身體、錄像、音樂,加上演員們集體創作而成。
出於環境保護,該演出不作紙本宣傳,所有有關資料皆可在該演出部落格中瀏覽。
在寫信過程中,各人把發生在身邊的事和感想,聽到和看到的關於這個城市的一些事,點點滴滴地告訴快樂王子,就如故事內那隻在城市中到處飛翔探視的燕子。
最後,演員對一些人進行了訪談,內容環繞著這個城市的生活感受,並邀請本地年青錄像工作者林鍵均進行錄像及聲音創作,該作品同時亦邀請了本地音樂工作者李慧芬作曲,由李慧芬及李凱明進行鋼琴和大提琴的現場演奏。
作品通過聲音記錄、身體、錄像、音樂,加上演員們集體創作而成。
出於環境保護,該演出不作紙本宣傳,所有有關資料皆可在該演出部落格中瀏覽。
2010年8月18日 星期三
第6封信
快樂王子:
你好。
我剛自中國回來,在旅途中,想起你。
在旅程中,幾乎毎一天的溫度都高達38-40度,儘管我們還是無畏地走在街頭,但郤感到腳底下的路在燃燒和溶化,城市的人們已經寸步難行,戶外工作是最艱辛的苦差,能停的都停了,小部份有條件的人留在室內有冷氣的地方,大部份沒條件的躺在地鐵、隧道、任何陰涼的角落,車站、廣場、樹下躺滿人;看著美麗的景色,我們無法多停留,連呼吸都有困難,偶而有幾滴風吹過,立時感到大自然的恩賜,如沙漠清泉,隨即也會想到,如果有一天,風不再吹呢?
地球,已是不適宜居住的地方。
在紀錄片《愚蠢年代》中,當2055年世界落入一片汪洋之中時,倖存的人類從電腦檔案中發現了一堆人類在以前所做的蠢事,其中一些,就是花費大量的金錢和資源去發動各式各樣的戰爭,使用各種武器,用各種方法破壞和摧毀,所耗費的,遠比建設為巨。
看,我們都幹了什麼?
如果地球要倖免滅亡的災難,科學家說,毎個國家要重新回到發展中國家的生活狀態才有希望,那就是說,我們要過自足、簡單、不持有的生活,要降低生活需求,減低物欲和各種欲念的擴張,政治要援助而不是破壞,不再爭奪資源和土地,不再無休止地開發和使用,所有企業都要節制、削減、要花精力去如何少用資源和減低污染上,要所有人改變金錢至上的生活模式和觀念,要整個社會不再以消費主義為經濟模式,要所有人自動降低生活品質,即我們要像大部份中國人印度人非洲人那樣生活才可以。
現在有幾多人願意割捨自己已經擁有的東西,只為了長遠的、自己可能無法看得見的未來?
可能開少一會兒冷氣、少開幾盞燈都很難辦到…
在王爾德的年代,快樂王子只需要把身上的寶石送給有困難的人就可以解決問題了,但今天,我們這些身上擁有太多的人,要捐錢反而是最容易做到的,但要減低生存的條件和慾望郤像是怎也辦不到,為什麼?
那些讓城市不斷擴張的人們,可否停下來看看,我們最需要的,到底是什麼?
快樂王子,你可以送給我們多一點樹、多一些清涼的風和舒適的天氣嗎?
J
14/08/2010旅途上
你好。
我剛自中國回來,在旅途中,想起你。
在旅程中,幾乎毎一天的溫度都高達38-40度,儘管我們還是無畏地走在街頭,但郤感到腳底下的路在燃燒和溶化,城市的人們已經寸步難行,戶外工作是最艱辛的苦差,能停的都停了,小部份有條件的人留在室內有冷氣的地方,大部份沒條件的躺在地鐵、隧道、任何陰涼的角落,車站、廣場、樹下躺滿人;看著美麗的景色,我們無法多停留,連呼吸都有困難,偶而有幾滴風吹過,立時感到大自然的恩賜,如沙漠清泉,隨即也會想到,如果有一天,風不再吹呢?
地球,已是不適宜居住的地方。
在紀錄片《愚蠢年代》中,當2055年世界落入一片汪洋之中時,倖存的人類從電腦檔案中發現了一堆人類在以前所做的蠢事,其中一些,就是花費大量的金錢和資源去發動各式各樣的戰爭,使用各種武器,用各種方法破壞和摧毀,所耗費的,遠比建設為巨。
看,我們都幹了什麼?
如果地球要倖免滅亡的災難,科學家說,毎個國家要重新回到發展中國家的生活狀態才有希望,那就是說,我們要過自足、簡單、不持有的生活,要降低生活需求,減低物欲和各種欲念的擴張,政治要援助而不是破壞,不再爭奪資源和土地,不再無休止地開發和使用,所有企業都要節制、削減、要花精力去如何少用資源和減低污染上,要所有人改變金錢至上的生活模式和觀念,要整個社會不再以消費主義為經濟模式,要所有人自動降低生活品質,即我們要像大部份中國人印度人非洲人那樣生活才可以。
現在有幾多人願意割捨自己已經擁有的東西,只為了長遠的、自己可能無法看得見的未來?
可能開少一會兒冷氣、少開幾盞燈都很難辦到…
在王爾德的年代,快樂王子只需要把身上的寶石送給有困難的人就可以解決問題了,但今天,我們這些身上擁有太多的人,要捐錢反而是最容易做到的,但要減低生存的條件和慾望郤像是怎也辦不到,為什麼?
那些讓城市不斷擴張的人們,可否停下來看看,我們最需要的,到底是什麼?
快樂王子,你可以送給我們多一點樹、多一些清涼的風和舒適的天氣嗎?
J
14/08/2010旅途上
2010年8月7日 星期六
每張宣傳品都是風景
我知道已經有人在問門票了。各位白走了一趟的朋友,請讓我解釋這張票的故事。
好想有一件東西是被珍惜的,即使它只是一張門票。
談宣傳時,導演早就決定了不要大量複印的flyer,因為不環保的原故。在眾多劇場宣傳品中,通常flyer的下場都不是很幸運,它們即使到達了對口的觀眾群手裡,因為現在宣傳已經太多了,無論做得多好,還是很難逃得過被丟棄的命運。
我自己都是個flyer killer,即使是書簽,也常常忘記了夾到哪本未看完的書裡去。多多少少,因為書簽也還是很易得。丟失了,就去書店再取張免費的唄。
有時我懷疑,其實是因為太多了,於是不在意。
我家裡有很多手造的錦盒,父母珍藏了很多他們小時候的黑白照片。相紙是凹凹凸凸的磨砂珍珠面,每張都好小好小,白邊都有用上很細緻的花邊切紙。然後他們會用黑畫紙做內頁的相簿,貼好四個相角,仔細地把照片安放入去。過了很多年,這些一片片的小相片每張仍散發著一種被珍惜的氣氛。
因此我覺得是這種東西,不是大量的、不是你隨時可以找另一張去填補的,沒有了就不會再可以補償東西,才會讓人珍惜地保存下去。
因為那些照片那麼微小和脆弱,於是反而被珍而重之地對待。
其實設計早就定好了,我花了好多天去找打印的紙張。又想它是珍珠質感的,又想它是防水的,而且還要雙面印而不掉色。甚麼版本的紙都試過,後來我問媽媽,媽媽說那種相紙叫”咪紙“。我問:哪個”咪”,她說:斷估係口字邊個”咪”啩。時代推展至找不到”咪紙”的年代,八十蚊五張的油畫布紙印出來居然還不及當年的相紙精緻。但我已經盡力找過了,再沒有了就是再沒有了。我想:難怪在這個年代,甚麼都不再珍貴。
花邊剪這種東西我在石仔之前的演出《聽見了,當紅鼻子遇上橘色的天空》時已經用過了,但對照父母的舊照片,發現與以前的精緻度相差太遠,我查了一晚,才發現以前用的是海歐牌花邊切紙刀,單看包裝已經覺得真是個老東西,它切出來的花邊比現在文具店的花邊剪刀細一倍。為了這把切紙刀,我上淘寶下訂單,加快三天等它回來,今天終於抵達,在街上忍不住馬上拆開來看,看見那花邊如此細細,覺得很感動。最後用上來,有兩個位置有點銹也有點鈍了,但我喜歡得不得了。
因此,親愛的朋友,我們已經在努力切紙中,請耐心等待。
最後,請好好保存,即使它只是一片紙片;請好好保存,因為它只是一片脆弱的紙片。
標籤:
每張宣傳品都是風景
2010年8月2日 星期一
訂閱:
文章 (Atom)